JPOP가사/aiko79 aiko - [1st Album] 小さな丸い好日 - 07.戀墜ちる時 - [독음/가사/번역] 戀墮ちる時(こいおちゐとき) 코이오치루토키 사랑에 빠질 때 戀墜ちる時 いつかいつか 淚 四角いあぶくになる 코이오치루토키 이츠카 이츠카 나미다 시카쿠이아부쿠니나루 사랑에 빠질 때 언젠가 언젠가 눈물이 네모난 거품이 될 거에요 悲しみぬけがら拾い集めて やっと一番優しくなる 카나시미누네케가라 히로이아츠메테 얏-토 이치방 야사시쿠나루 슬픔의 껍질을 주워모아 간신히 가장 상냥하게 될 수 있겠죠 心のプライド一途なあたし 今日も悲劇にかられて 코코로노부라이토이치즈나아다시 쿄오모 히게키니카라레테 마음의 자존심이 한결같은 난 오늘도 비극에 이끌려 海よりも深く泣いたでしょ 溺れてゆく貝になって 우미요리모후카쿠 나이타데쇼 오보레테유쿠카이니낫테 바다보다도 깊게 울었지요, 가라앉아 가는 조개가 되어서 水の中の深い所 步いて逢えなくても 미즈노나.. 2023. 8. 19. aiko - [1st Album] 小さな丸い好日 - 06.イジワルな天使よ 世界を笑え！ - [독음/가사/번역] 天使よ 世界を 笑え! 덴시요 세카이오 와라에 천사여 세계를 웃어라! Baby もっと 優しくしてよ お 願い Baby 못토 야사시쿠시테요 오네가이 Baby 좀더 다정하게 부탁해요 痛い 戀と 思い 出に おもいきり 笑え 이타이 코이토 오모이 데니 오모이키리 와라에 아픈 사랑과 추억으로 마음껏 웃어 その 手であたしの 頰を 觸ってちょうだい 소노 데데아타시노 호호오 사왓테쵸다이 그 손으로 나의 뺨을 만져줘 調子にのって 前の 戀けとばしちゃえ 쵸시니놋테 마에노 코이케토바시챠에 리듬를 타고 지난 사랑잊어 버려 あなたにとっての 大きな ピンチ 아나타니톳테노 오-키나 핀치 당신에게 있어서 큰 위기 少しでもかばえるように 스코시데모카바에루요-니 조금이라도 보호해줘 あんな 壁 こんな 壁 乘り 越えて 안나 카베 곤나 카베 노리 코에테.. 2023. 8. 19. aiko - [1st Album] 小さな丸い好日 - 05.赤い靴 - [독음/가사/번역] 赤い靴 빨간구두 .. ほしくてほしくて 手に 入れた 호시쿠떼호시쿠떼 테니 이레따 원하구 원해서 손에 넣었던 底の 高い 赤い 靴は 소코노 타가이아카이쿠쯔와 마음속의 비싼 붉은 구두는 あなたの 肩にこのあごが 屆くように 아나따노 가따니코노아고가토도쿠요우니 당신의 어깨에 이 턱이 도달하도록... 周りの 空氣 外の 空氣 どこかで 區切りをつけたのは 마와리노 쿠우키 소또노 쿠우키 도코까데 쿠기리오쯔케따노와 주변의 공기 바깥의 공기 어딘가에서 중단했던것은 あなたの 散步がひどく 怖いから 아나따노 산뽀가히도쿠 코와이까라 당신의 방황은 정말로 무서우니까 變わる 回る 傷つく心手におえない 程ごまかせないね 카와루 마와루 키즈쯔쿠고꼬로테니오에나이호도고마가세나이네 변하는 이동하는 상처입은마음 손으로 감당할 수 없을정도로 속일 수 없어.. 2023. 8. 19. aiko - [1st Album] 小さな丸い好日 - 04.歌姬 - [독음/가사/번역] 歌姬 우타히메 가희 必ず 太陽が 昇るんならば 카나라즈 타이요오가 노보룬나라바 반드시 태양이 떠오르는 거라면 昨日が もう 歸って 來ないなら 키노우가 모오 카엣테 코나이나라 어제가 더이상 돌아오지 않는다면 より 道しても 前に 行くしかない 요리 미치시테모 마에니 이쿠시카나이 빙빙돌아서 간다구 해두 앞으루 나아갈 수 밖에 없어 だから 彼女は 待つ事を やめた 다카라 카노죠와 맛쓰 코토오 야메타 그래서 그녀는 기다리는 걸 그만두었어 あたしの 小さな 手ぬくい 手は 아타시노 치이사나 테누쿠이 테와 나의 조그만 손 따뜻한 손은 あなたを 暖める 爲にある 아나타오 아타타메루 타메니 아루 당신을 따스하게 해주기 위해 있어 あたしの 照れくさい 言葉には 아타시노 테레쿠사이 코토바니와 내 부끄러운 말들은 傷つきやすいあなたの 爲にあ.. 2023. 8. 19. 이전 1 ··· 16 17 18 19 20 다음
